Sonra yazı - modernizm ve avant - garde ait ulaşan yarısı yirminci yüzyılda gelişmeye başlayan Latin Amerika olarak bilinen bir hareketi posvanguardismo. Bu akım, sözde klasik şiirin birçok varsayımına karşıydı.
Tanıma geçmeden önce, postmodernizmin modernizmin arıtmasına zıt olarak doğduğunu hatırlamak önemlidir. Avangart, bu arada, sonunda ortaya çıkan 19. yüzyıl edebiyatını ve sanatını yenileyen amacıyla.
Bu çerçevede post-avangardlar, şiirsel dilde katı yapıları reddeden, varoluşçuluk ve sürrealizme yakın yazarlardı. Post-avangart, özellikleri nedeniyle genellikle antipoetri olarak tanımlanır.
Meksikalı Octavio Paz ve Şili Nicanor Parra'yı içeren bu yazar grubu, genel olarak yazar ve şiir figürünün ciddiyetini ortadan kaldırmaya çalıştı. Post-avant-garde çalışmalar, çeşitli heterojen parçaların bir kolaj olarak bir araya getirilmesine bahse girer.
Post-avangardın adı, bu şairlerin avangart karşısındaki tavırlarıyla ilişkilendirilir. Uzmanlar, onun rahatsız edici dilini özümsemekle sorumlu olduklarını onayladılar ve bunu Latin Amerika gerçekliğine yansıttılar.
Tematik bir düzene saygı duymadan ve sözdizimini değiştirmeden, post-öncüler kendilerini özgür bir dile adadılar. Okurlar bu nedenle hayal güçlerine başvurmalı ve çeşitli anlamlar ortaya çıkmalıdır.
Sosyal, tarihsel ve politik bilgileri dönüştürmek için ironi ve mizahın kullanılması, post-öncülüğün bir başka özelliğidir. Bu yazarlar, eksenleri arasında insanlığın geleceği için endişe duyarak, yeni bir şekilde ihbar veya tanıklık şiiri yarattılar.